位置：极速体育 > 综合体育 > NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？

2022-05-15 02:54:58 来源：互联网

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？

一直以来，在NBA中也算是一个重名的重灾区了。特别是那些较为简短的名字，一叫起来口能拎出来好几个。那么科比的这个名字，比起叫布莱恩特，要更加的简短和有力，更容易上口些。

最重要的是，这样的一个精练的名字，还真的就再没有其他的人在用。所以就不必烦恼于重名的问题了，我们就可以随意一点地直呼他为科比了。因为布莱恩特的确是一个特别独特的姓，在姓和名都是很有辨识度的情况下，人们自然也是可以选择显得比较亲切的名字来称呼科比。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(1)

就像乔丹，他的名字是迈克尔，那就可以说是一个烂大街的名字了，所以我们还是会更多地称他为乔丹。也有很多的死忠球迷是也很喜欢直呼詹姆斯的名字为勒布朗，然而科比这个既简短有力又非常的稀有的名字却是在NBA中属于不可多得的逸品。所以呢，科比为什么叫科比，因为他是科比，独一无二的科比布莱恩特！

科比-布莱恩特，他在中国能够更多的被直接称之为“科比”，其实还是有一段历史的。是由于国内对于NBA的转播再后来越来越成熟了，这个时候央视就开始涌现出来了一批优秀的解说员。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(2)

那么当时的解说员有张卫平、徐济成和苏群等人。听说当时在异常的比赛中，科比第一次在国内球迷面前曝光的时候，是表现非常的突出，并且得到了解说员的认可。那时比赛的解说员就是徐济成和苏群，他们一致的觉得布莱恩特这个名字有点难念，并且还不是很好记。

所以在他们商量之后决定，干脆就在转播中直接叫他科比了。真是又好又好听，紧接着传唱度又高了起来，叫的顺口了，球迷观众们也就跟着这么开始叫起来了。所以科比的名字就这样直到再后来一直被这样称呼着。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(3)

还有一种说法就是，与乔丹、希尔等他们的名字相比。布莱恩特这名字的确是有些拗口而且还不够响亮，，在那时要知道当时最火的球员，马龙、米勒、奥尼尔、巴克利、罗德曼这些人的名字都是非常的简短好记的，苏群他们是在国内最早的报道NBA的，当时就决定了在翻译时后念他的名字而不是姓。

而且就只此一家，因此也就成为了一段佳话。其实在NBA转播当中，解说员们对球员的名字使用是很有讲究的。例如活塞两个华莱士，其中一个只念拉希德就可以了，然而另一个却必须要全名或者外号“大本”；像麦克格雷迪的名字就太绕了，那就直接简化为麦蒂。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(4)

在古今中外，我们生活中一个人的名字被别人怎么叫，其实一般都是遵循3个原则的，第一就是好叫，叫着的时候顺口；第二就是亲切，叫着的时候很好玩；而第三就是尊敬，叫起来感觉有面。那么这3个原则再配合上这个人的社会地位，基本上也就定名了。

所以在以前就有这么一句老话说“老张未必老，小陈未必小”。咱们就举几个例子吧，就说同样在姓名里面有“詹姆斯”的，詹姆斯.哈登、迈克.詹姆斯和勒布朗.詹姆斯吧，那么目前我们国内的球迷分别的叫法是哈登、胡子哈登；迈克.詹姆斯；詹姆斯、勒布朗、老詹、小皇帝等等。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(5)

明星球员他们都是有江湖外号的。勒布朗.詹姆斯就有很多的叫法，其中叫勒布朗的、也有叫詹姆斯的、叫“姆斯”的有、叫老詹的有、叫皇帝的也还有。大家虽然是叫法不同的，但的并不影响任何的交流，叫起来也都知道说的就是詹姆斯！是绝对不会把“詹姆斯”搞混成“迈克-詹姆斯”。这时为什么呢？因为名气足够大呗！

如果你看过NBA十佳球集锦，那么我们就会发现NBA集锦里对科比的称呼就很多元化了。叫他科比、科比.布莱恩特、布莱恩特、湖人8号、81分先生的时候都是有的。其实我们也不必太过纠结名字的这个问题，球星们的名字大部分还都是音译过来的，那么在我们中国还是怎么通顺怎么叫。

NBA球星都是叫他们的姓，只有科比叫名字，这是中国人的杰作吗？(6)

就像迈克尔乔丹，中国的球迷已经习惯于叫“乔丹”，但是其实在美国，基本上还都是叫“迈克尔”的，因为美国正式场合是称姓不称名的。科比的退役也代表着一个时代的结束，那么在此感谢科比带给我一切的美好回忆。