CBA解说社媒遭爆破!球迷质问:谁是胡马?哪里是阴山?
上一轮CBA常规赛有一场焦点大战,那就是辽宁男篮对阵北京北控的比赛,说是焦点大战,其实目前两队实力上根本没有可比性,辽宁男篮明显强于北控。这一方面因为北控的外援还没有到位,仍旧是全华班出战,另一方面北控本赛季阵容变化很大,有不少新援,可能还没有磨合好吧。最终的比赛结果也并不让人意外,辽宁队以111-91,大胜北控队20分。虽然比赛已经结束了,但这场比赛的一些争议却持续到现在,而引发争议的人就是这场比赛的解说员汪译男。事情是这样的,汪译男是本场比赛“中立场次”的解说员。新赛季的CBA想必大家都看过,某网络直播平台每场比赛都会有三个直播间。分别是中立解说、主队解说、客队解说,很多球迷当然喜欢去中立直播间看球,因为那样可以更关注于比赛本身。
而作为中立直播间的解说员,汪译男整场比赛明显有点偏向于北控队。汪译男是上海体育频道的主持人,主要解说CBA比赛已经各项桌球比赛,按理说不应该那么偏向北控队,可能是汪译男本人不怎么喜欢辽宁队吧!解说有偏向性也就罢了,关键问题是汪译男还说了一句不该说的话。比赛第二节辽宁队开始发力,分差一度来到两位数,此时现场镜头给到场边因伤休战的孙悦,汪译男不知道怎么想的,忽然来了一句:“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”球迷顿时炸了。
你说孙悦是龙城飞将那没有问题,毕竟是中国男篮北京奥运会黄金一代成员,还拥有NBA总冠军戒指,他的能力、经验都算CBA中上游的。但问题是这个“胡马”和“阴山”是什么意思?只能是指辽宁队了呗?
小编在这里帮汪译男解说补习一下语文课,“龙城飞将”指的是两个人,“龙城”是匈奴圣地,汉朝大将军卫青曾经奇袭龙城,与匈奴大战七场,七战七胜,而“飞将”则指的是飞将军李广。难道说在汪译男的眼里,孙悦一个人就可以称作北控队的卫青+李广?这里没有诋毁孙悦的意思,但客观来说,孙悦一个人,最多只能算得上是一员大将吧?
至于“胡马”和“阴山”就更过分了!胡马指的代指胡人,而胡人则是古代对西北少数民族的统一称呼。汪译男看清楚了,是西北,不是东北!阴山则是现在的阴山山脉,位置在内蒙古自治区中部。这两句诗里面一共就4个典故,结果汪译男解说一个都没用对。这波“拽文学”堪称教科书般的反面典型。
最重要的是,即便这4个典故都合适,能瞎说吗?我国是由56个民族组成的,正所谓“56个兄弟姐妹是一家”。汪译男随随便便乱用古诗词,不光伤害了球迷的感情,往大了说,那问题可就严重了,小编在这里也不敢胡乱给被人戴高帽子。
“胡马”言论出来后,引发了很多球迷的不满,大家纷纷质问汪译男:谁是胡马?哪里是阴山?而汪译男本人的社交媒体也是遭遇了爆破。首先说一下,网络暴力当然是不对的,但汪译男先生作为官方直播平台的中立解说,从解说到言论,其实并不中。这两句诗就算你在北控队的球迷直播间读出来,也会让人不舒服的吧?作为解说员,也算是半个公众人物了。在比赛的直播期间拥有唯一的话语权,解说比赛的时候不光要想着自己爽、图一时的嘴上快活,还要考虑到球迷的感受,更不能胡言乱语、随便引用古诗词。截至目前,汪译男解说员还没有就此事做出任何回复。
对于河南嵩山球迷在赛场上举着马宁照片的做法,个人极为不赞同,这纯粹是给河南嵩山俱乐部找麻烦。河南嵩山球迷的做法容易应对,足协重罚俱乐部就能解决问题。
本赛季的全明星周末正式落下帷幕,南区明星队以138:122大比分优势击败北区明星队。胡明轩作为南区票王19中13拿到31分4篮板3助攻拿到本届全明星的最有价值球员,但赛后却遭球迷严重质疑,甚至不满。成为中国男篮唯一的突破点,也是中国男篮唯二的得分点,输球赛后却遭球迷辱骂、质疑,认为他刷分、浪费大量球权。
在尤文主场0比2输给蒙扎的痛苦比赛中,阿根廷国脚帕雷德斯表现不佳。因为扣分以及丢分,现在尤文图斯落后领头羊多达30分。上周末,尤文图斯在主场球迷面前0比2输给蒙扎,球队仍然处于动荡之中。意大利媒体质问:“在奥古斯托带球前进的时候,帕雷德斯在哪里?
苏尔·阿瓦雷兹(Saul Alvarez)最近遭受的质疑有点特殊,因为这个质疑来自他的老家墨西哥。苏尔·阿瓦雷兹告诉美联社的记者说:“胡安·曼努埃尔·马奎兹一直很嫉妒我现在的成就,但他的话根本就不会影响到我。
直播吧1月16日讯记者GiovanniCapuano在社媒谈及了罗马帅位问题,并表示穆帅下课看起来很合理。该记者表示,罗马解雇了穆里尼奥。俱乐部认为已经没有挽救本赛季的条件了,也就是说,无法再拿到欧冠资格,并在欧洲赛场上有所作为。无论如何看待这个情况,都像是一次冒险。(百里)
直播吧12月13日讯罗马中场桑谢斯在社交媒体上表示,自己从没说过要去找巫师。桑谢斯本赛季被巴黎圣日耳曼租借到罗马,但他不断遭遇伤病。至今只为罗马踢了4场意甲联赛。而意媒则称桑谢斯将咨询一位巫师,希望寻求超自然力量的帮助。(苏二胡)
第1点,勇士队魂库里,历史第11的巨星果然厉害!末节又是三分,又是突破,全场19中10,狂砍33分3篮板3助攻,这样状态爆表的普乔丹哪个队挡得住?第3点,还是哈登缺阵的原因,恩比德爆砍46分,独木难支,末节没人能站出来,没人主动攻框,所以末节才大溃败。
直播吧4月21日讯在北京时间今天上午进行的美职联比赛中,梅西梅开二度并送出助攻。帮助迈阿密国际主场3-1击败纳什维尔。根据德国转会市场的数据,梅西本赛季至今为迈阿密出战9场比赛,他...
每次从休息室出来走进球场的时候,感觉汗毛孔都要竖起来了,真的是这样。自己在这个年龄,能在这样的球场拥有这么多这么棒的球迷,我感到非常荣幸。——吕鹏中甲7轮战罢,大连英博6胜1平积1...
21 岁的郑钦文在体育界备受瞩目,但遗憾的是,她近期在全球各大赛事中的成绩却不尽人意。尤其是在迈阿密站举行的女单比赛中,她不幸败给阿扎伦卡,止步于第三轮。回首过去,这位年轻的运动员...
经过了2周时间的激战,卡塔尔U23亚洲杯,暨巴黎奥运会预选赛小组赛已经结束了大部分赛事,国奥方面获得了1胜2负的成绩,没能在小组出线。本届赛事在分组情况出炉的那一刻,国奥所在小组就...
随着中国国奥队2-1击败阿联酋队,我们的这支国字号球队结束了U23亚洲杯之旅,提前告别巴黎奥运会。1胜2负的成绩,难以让人满意。而在接受采访时,国奥队主帅成耀东也拒绝背锅,他指出,...
直播吧4月24日讯NBA季后赛首轮G2,森林狼105-93再胜太阳。赛后,知名评论员苏群发文分析了太阳的前景:“现在。经过两场季后赛,太阳队的三巨头也知道了,这个戈贝尔不是以前的戈...
看CBA的球迷大家都知道,现在CBA联赛20支球队,每个球队除了国内球员,还有外援。外援实行的是4节4人次,要是上个成绩排名后5名的球队可以实行4节5人次的外援。在CBA每个球队的...
直播吧4月19日讯WCBA总决赛G4,四川78-70战胜内蒙古。本场比赛,四川外援坎贝奇复出。替补出战37分钟,投篮19中10,三分球1中0,罚球7中4,拿到24分19篮板1助攻1...
直播吧04月24日讯亚冠半决赛,艾因总比分5-4击败利雅得新月。少打一人长达80分钟的横滨水手点球大战总比分8-7淘汰蔚山HD,亚冠决赛将由艾因(阿联酋)vs横滨水手(日本)。亚冠...
北京时间4月21日,CBA季后赛继续进行,在八强赛中排名靠后的上海男篮在第二战中客场战胜排名靠前的浙江,将总比分追成1-1平。接下来的比赛将会在上海男篮主场继续进行。在另外一组八强...
小编推荐